한국어화 패치 배포!
팀무풍에서는 경제적 이익 없이 모두가 즐겁게 게임을 즐기는 것을 지향하고 있습니다.
본 패치는 원칙적으로 해당 플랫폼의 원본 카트리지를 소지한 분이 개인적으로 즐긴다는 목적 하에 패치가 가능합니다.
본 패치를 패치된 상태로 배포 및 판매하는 등의 상업적인 행위는 무조건 금하며 해당 행위로 발생하는 책임은 이용자 당사자에게 있습니다.
본 패치로 인해 문제가 발생할 경우 배포 중단될 수 있으며, 배포를 원할 시 패치된 상태가 아닌 해당 링크로 온전히 공유 부탁드립니다.
위 고지를 어기는 행위는 팀 무풍의 마음에 상처를 주고 더 나아가 자유로운 작업 의지를 꺾는 행위이므로 절대 하지 말아주시길 부탁드립니다.
스크린샷
영상
한국어화 패치 방법
  1. 1하단 "게임 정보 확인" 에서 가지고 계신 게임 파일의 해시 정보를 확인해줍니다. 패치 가능 버전 :
  2. 2패치 가능한 파일이면 "패치 하기 > 게임 파일" 에서 해당 파일을 선택해줍니다. (zip 파일도 가능)
  3. 3"패치 하기 > CRC32" 내용이 초록색이면 "패치하기" 버튼 클릭 후 경로를 선택하여 패치를 완료합니다.
게임 정보 확인
Hasher-js

파일명이 여기에 표시됩니다.

또는 파일을 위에 끌어다 놓습니다.

Hashing ROM


처리 중입니다. 큰 용량은 시간이 걸릴 수 있습니다.

패치 하기
팀무풍 패처
패치 생성 모드
CRC32
또는 파일을 위에 끌어다 놓습니다.
패치 종류:
    버전 기록
    2021.08.08 v0.9 시스템 95% (권총탄 8x16 말풍선은 기술 부족으로 미진행) / 스토리 100% / 그래픽 99% (대전 스테이터스 3페이지 부분 기술 부족으로 미진행)
    2019.06.19 v0.1 최초 배포
    제작진
    총괄 및 프로그래밍 : 히힛마스터
    번역 및 그래픽 : 쿠조쿠조

    힘들 때 힘이 되어주시고 많은 조언해주신 분들 모두 저희 마음속엔 한 팀입니다.
    무적풍화륜 구독자 및 카페 여러분 그리고 저희 작품을 즐겨주시는 모든 여러분 감사합니다.
    기타 (추가 - 2021년 08월 12일)
    한식구의 올리브바람님께서 Kega Fusion 에뮬레이터용 구동용 패치를 제작해 주셨습니다.
    해당 에뮬레이터를 사용하시는 분께서는 아래의 링크에서 받아서 패치해 주세요.
    패치를 만들어주신 올리브바람님 감사합니다!
    (한글 패치 후 이 패치를 이용하셔야 합니다.)
    Kega Fusion 구동용 패치